Dime con quién andas y te diré si voy
Explicación
El refrán original ‘Dime con quién andas y te diré quién eres’ sugiere que las compañías que elegimos reflejan nuestra propia naturaleza. Esta versión humorística, ‘Dime con quién andas y te diré si voy’, añade un giro cómico y sugiere que la decisión de unirse a una compañía puede depender de cuán interesante o divertida parezca. Refleja una actitud más ligera y una valoración de la diversión en las relaciones sociales, adaptando el refrán clásico a una perspectiva más moderna y relajada sobre las amistades y los encuentros sociales.
